•••"ADLER goes International"

Österreichs Landesgrenzen sind der ADLER-Werk Lackfabrik zu eng geworden. Der in den 90er Jahren begonnene Prozess der Internationalisierung setzt sich kontinuierlich fort, sodass wir heute Europa als unseren Heimmarkt bezeichnen können. Nach wie vor steht Österreich mit dem zentralen Produktionsstandort Schwaz im Mittelpunkt unseres strategischen Denkens. Wir sind bereits in vielen zentraleuropäischen Ländern aktiv tätig. So zum Beispiel in Italien und Deutschland als unsere Hauptexportmärkte. Tschechien, Polen und Ungarn sind nur einige der ehemaligen Oststaaten, in denen sich ADLER in den letzten Jahren eine Existenz aufgebaut hat. ADLER ist somit in Zentraleuropa aktiv vertreten, industrielle Einzelgeschäfte werden weltweit abgewickelt.

ADLER punktet vor allem in der gewerblichen und industriellen Möbel- und Fensterbeschichtung mit ökologisch führenden Beschichtungsvarianten . Auch unsere Position als einer der führenden Anbieter von Holzschutzmitteln und Bautenlacken bauen wir nachhaltig aus.

DEUTSCHLAND
Firmensitz:
ADLER Deutschland GmbH
Kunstmühlstr. 14
D-83026 Rosenheim
tel: +49 8031 3045174
fax: +49 8031 2341863
deutschland@adler-lacke.com

Servicestützpunkt:
Gewerbegebiet Altheim
Oskar-von-Miller-Straße 3
D-84051 Essenbach bei Landshut
tel: +49 8703 905995-0
fax: +49 8703 905995-9

Servicestützpunkt:
Dornstadt bei Ulm
Zeppelinstraße 10
D-89160 Dornstadt
tel: +49 7348 4074640-0
fax: +49 7348 4074640-9

SCHWEIZ
ADLER-Lack AG
Rüschenzopfstrasse 1, CH-8856 Tuggen
tel: 0041/55/465 142-0
fax: 0041/55/465 142-1
adler-lackag@adler-lacke.com

POLEN
ADLER-Polska Sp. z.o.o.
ul. Tyniecka 229
PL-30-376-Kraków
tel: +48 12 252 4001
fax: +48 12 252 4010
biuro@adler-lakiery.pl
www.adler-lakiery.pl

SLOWAKEI
ADLER Slovensko s.r.o.
P.O.Box 1, M.Gorkého 38, SK-971 05 Prievidza 5
tel: +421 (0) 903 285 466
fax: +421 (0) 46 5199 630
info@adler.sk
www.adler.sk

TSCHECHIEN
ADLER Česko s.r.o.
Pražská 10
624 00 Brno - Bosonohy
tel: +420 544 211 930
fax: +420 549 213 229
info@lakyadler.cz
www.lakyadler.cz

Lakimport s.r.o.
Vertrieb Region Südböhmen
Pražská 197 - Borek
CZ-373 67 České Budějovice
tel: +420 387 225 561
fax: +420 387 410 894
adler@lakimport.cz www.lakimport.cz

ITALIEN
ADLER-Italia s.r.l.
Via per Marco 12/D
I-38068 Rovereto
Partita IVA: 02633530213
tel: +39 0464 425 308
fax: +39 0464 480 957
info@adler-italia.it
www.adler-italia.it

FRANKREICH
Sarl Pache
64 Route de Gravin, F-74300 Magland
tel: +33 450 895717
fax: +33 450 895718
pache.yvesthevenod@orange.fr

Michelet Philippe C.A.P.V.
F-05400 La Roche des Arnauds
tel: +33 492 578436
fax: +33 492 579384
michelet.capv@wanadoo.fr

Montémont Décors SARL
28, rue da la Joncherie
F-88204 Remiremont
tel: +33 329 624390
fax: +33 329 232242
montemont-peinture@wanadoo.fr

Bàti Peintre
rue A. de Dion
F-72650 La Chapelle St. Aubin
tel: +33 243 200 304
fax: +33 243 208 750
lemans@batipeintre.fr
www.batipeintre.fr

Bàti Peintre Distribution
ZI du Prat
F-56000 Vannes
tel: +33 297 471 385
fax: +33 297 543 915
vannes@batipeintre.fr

TER'Bâti SARL
42A, rue du Lac
F-67201 Eckbolsheim
tel: +33 642 133 416
fax: +33 359 039 465
irmouli.y@neuf.fr
www.terbati.fr
Kontakt: Box de Retz, 16 Route de Ste. Pazanne

Box de Retz, 16 Route de Ste. Pazanne
F-44680 St. Hilaire de Chalèons
tel: +33 647 646 555
fax: +33 359 039 465
avirmouli@aol.com
Kontakt: Dr. Irmouli Mohammed

SPANIEN
PINTURAS TRAVÉ, S.L.
c/ Forn del Vidre, 3-A
E-43430 Vimbodí
Comercial: +34 607 438653
tel: +34 977 878 385
fax: +34 977 878 020
info@pinturastrave.com
www.pinturastrave.com

Alaba Alavesa de Barnices, S.A.
Camino del Prado 13
E-01320 Oyón/Alava
Comercial: +34 607 438653
tel: +34 954 601 836
fax: +34 977 622 136
alaba@alaba.es
www.alaba.es

PORTUGAL
Alavesa de Barnices Portugal, lda.
Rua de Penoucos, 257 - ARM 1
P-4535 Fiães – VFR
tel: +351 227 644 283
alabaportugal@alaba.es
www.alaba.es

UNGARN
Pál-fa Kft.
Bogyiszlói u. 4.
H-7100 Szekszárd
tel: +36 74 529771
fax: +36 74 529772
www.pal-fa.hu
info@pal-fa.hu

GRIECHENLAND
loannidi AFI Sia E.E.
Vizantiou St. 42
GR-14234 Nea Ionia/Athens
tel: +30 210 2710 884
fax: +30 210 2775 294
adlergr@otenet.gr
www.adler-hellas.gr

ZYPERN
Petoussis Bros Ltd.
25, Pafos Str., P.O. Box 53564
CY-3303 Limassol/Cyprus
tel: +357 25 200 300
fax: +357 25 200 409
agencies@petoussis.com
www.petoussis.com

ISRAEL
Gvanim Import & Marketing Of Paints Ltd
44 Hanarkis Street, Mitzpe-Sapir, P.O.B. 13191
IL-44862 Zur-Yigal
tel: +972 97 498 877
fax: +972 97 498 866
hadar@gvanim.com

BOSNIEN-HERZEGOWINA
VEB doo
ul. Hasima Okanovica 34
BIH-77230 Velika Kladuca
tel: +387 37 775090
fax: +387 37 775090
veb_doo@bih.net.ba

SLOWENIEN
Blažič, rbni trakovi, d.o.o.
Bravnicarjeva 18
SI-1000 Ljubljana
tel: +386 1 519 9260
fax: +386 1 507 6379
info@blazic.eu

KROATIEN
Blažič, robni trakovi, d.o.o.
Javorska 2, Samoborski Novaki
HR-10431 Sveta Nedelja
tel: +386 1 655 0717
fax: +386 1 653 9884
blazic@hi.htnet.hr
www.blazic.hr

RUMÄNIEN
SC Antikfarb srl
535600 Odorheiu Secuiesc
str. Lemnarilor 14/A
tel/fax: +40 266 216 444
handy: +40 745 330 208
office@antikfarb.ro www.antikfarb.ro

RUSSLAND
Rus-Swig Salon "Kolisey Okon"
ul. Novoslobodskaja 50/52 str. 2
RU-127055 Moskau
tel: +7 (495) 609 2442
fax: +7 (495) 609 2662
rus-swig@mtu-net.ru
swig-co@web.de
www.rus-swig.ru